Contient:
- Dossier buzz "Les secrets du power smurf"
- Musique: Jay Reatard
- Défi/Critique disque: Michel Berger
- Grand dossier "Je ne suis pas radin, je suis économe"
- Tendances: "Au printemps sois fringant, en été garde ta dignité"
- Grand jeu concours
- Cinéma: The Chaser, Paprika, Kairo, Les demoiselles de Rochefort, OSS117